telecontrol vibrax (3)